negotiate disadvantageously

Translations
вести переговоры невыгодно
They negotiated disadvantageously, resulting in a poor deal.
Они вели переговоры невыгодно, что привело к плохой сделке.